SUOMEKSI SAMEGILLII IN ENGLISH EN FRANCAIS


Ingångssidan
Beslut
Aktuellt
Uppgifter
Organisation
Årsberättelse
Kontaktinformation
Förvaltningsdomstolarna
Internationellt samarbete
Info


Tulostusversio
Ingångssidan - Beslut - 03.05.2002/1020
 

03.05.2002/1020

Antopäivä 03.05.2002
Taltionumero 1020
Diaarinumero 2448/1/00


Hallintomenettely - Verotusmenettely - Asian tulkitseminen - Asiakirjan kääntäminen - Päätöksen valituskelpoisuus

Ulkomaan kansalainen A oli vaatinut erään verovuoden verotusmenettelyyn liittyvän tietyn asiakirjan käännettäväksi englanniksi veroviranomaisten toimesta. Veroviranomainen antoi vaatimukseen kielteisen kirjallisen päätöksen. A haki muutosta päätökseen uudistaen vaatimuksensa asiakirjan kääntämisestä. Hallinto-oikeus hylkäsi valituksen.

A:n haettua edelleen muutosta korkeimmasta hallinto-oikeudesta korkein hallinto-oikeus katsoi, että kun kysymyksessä olevan verotuspäätöksen asiallista lopputulosta ei ollut vaadittu muutettavaksi, muutosta ei voitu hakea sen ratkaisemiseksi lainkäyttöpäätöksellä, onko viranomainen soveltanut asianmukaisesti asianomaisessa hallinto- ja verotusmenettelyssä noudatettavia tulkitsemista ja kääntämistä koskevia oikeusohjeita. Tämän vuoksi korkein hallinto-oikeus kumosi ja poisti hallinto-oikeuden päätöksen ja jätti A:n valituksen tutkimatta.

Hallintomenettelylaki 22 §
Hallintolainkäyttölaki 5 §

 

sivun alkuun