8.3.2010 - En rysk och en egyptisk mormor får inte uppehållstillstånd i Finland

Högsta förvaltningsdomstolen har i dag avgjort två ansökningar om besvärstillstånd, som har gällt uppehållstillstånd för två äldre utländska kvinnor. Avgörandena innebär att ingendera sökanden får uppehållstillstånd i Finland.

Den ryska sökanden Irina Antonova, som är född år 1928, hade sökt ändring i det negativa beslut gällande uppehållstillstånd och avvisning som Helsingfors förvaltningsdomstol har gett 21.9.2009. HFD avslog Antonovas ansökan om besvärstillstånd. Förvaltningsdomstolens beslut förblir i kraft.

I målet som gällde den egyptiska sökanden Evelin Fadail, som är född år 1945, meddelade högsta förvaltningsdomstolen besvärstillstånd med hänvisning till vägande skäl och prövade målet i en sammansättning med åtta domare (så kallat avdelningsplenum). Efter omröstning med siffrorna 6-1-1 avslogs besvären, som gällde uppehållstillstånd och avvisning.

Enligt majoriteten hade i målet inte visats att Fadail inte kunde få vård för sina sjukdomar i hemlandet eller att hon till följd av sjukdom eller annan orsak vore totalt beroende av sina anförvanter i Finland. Fadails vård kunde ordnas i hemlandet. Hon kunde besöka Finland och hennes barn och deras familjer kunde besöka Egypten.

HFD beslöt att ”det med hänsyn till Fadails hälsotillstånd, de band som knutits till Finland eller av någon annan individuell, mänsklig orsak inte är uppenbart oskäligt att vägra henne kontinuerligt uppehållstillstånd”. ”I jämförbara fall har man inte ens under svårare förhållanden än dessa ansett sig kunna bevilja kontinuerligt uppehållstillstånd av individuella, mänskliga orsaker.”

Av de två ledamöter som var av avvikande mening hade den ena upphävt Helsingfors förvaltningsdomstols beslut till den del som det gällde avvisning och till denna del återförvisat målet till förvaltningsdomstolen för ny handläggning, men avslagit besvären till den del som de gällde uppehållstillstånd.

Den andra ledamoten som var av avvikande mening hade såsom föredraganden i målet, kanslichef, utgående från en helhetsbedömning av ärendet beviljat Fadail uppehållstillstånd av individuella, mänskliga orsaker. I målet hade visats att Fadails hälsa var svag och kontinuerligt försämrades, att det nätverk av personer som stödde henne fanns i Finland och att banden till Finland var starkare än banden till Egypten. Dessutom var avståndet mellan länderna ägnat att försvåra möjligheterna att hålla kontakt med anförvanter.

Ytterligare information ger:
Justitiesekreterare Lea Alén, 010 3640 317 (Antonova)
Kanslichef Päivi Pietarinen, 010 3640 210 (Fadail)